Probleme mit dem ersten Login nach der Registrierung? Unterstützung gibt's über den Kontakt-Button
Zitat von: MAS am 03.07.2024 19:54
Berliner halt! Etwas kurz angebunden. Merkt, dass man hier nicht in erster Linie auf Nylons steht, sondern auf Röcke, macht weiter nicht mehr viel Wort drum, sondern verschwindet einfach wieder.
Dabei wollte ich ihm noch Mut machen, dass er seine Nylons auch ohne Röcke tragen kann, weil beides eben nicht wie sprichwörtlich Pech und Schwefel zusammengehören. Ich hatte ja auch JoHa so verstanden, dass er das Sprichwort nur ironisch meinte, und das Gegenteil davon ausdrücken wollte.
Dass jetzt ein anderer Berliner meint, ich hätte das Gespräch dadurch kaputt gemacht, tut mir leid, zeigt aber, dass anscheinend Berliner eine andere Art von Verständnis haben, als ich. Also zumindest der eine oder auch der andere. LG, Micha

Zitat von: BerlinerKerl am 03.07.2024 09:22Das wäre mir unangenehm, denn das Gespräch beginnt gerade, interessant zu werden!Zitat von: MAS am 02.07.2024 22:03
Schon klar! Ich dachte nur, JoHa würde der Redewendung gerne das Wort im Munde rumdrehen.
LG, Micha
So kann man ein Gespräch auch kapput machen. Aber egal...
Zitat von: GregorM am 02.07.2024 06:39
Hallo Berlin77,
es wundert mich ein bisschen, dass du weder Rock noch Kleid erwähnst?
Zitat von: MAS am 02.07.2024 22:03
Schon klar! Ich dachte nur, JoHa würde der Redewendung gerne das Wort im Munde rumdrehen.
LG, Micha
Zitat von: Skirtedman am 02.07.2024 16:05
Ich kenne auch manche Redewendungen nur begrenzt und benutze jene demzufolge auch nicht. Und manchmal muss ich gezielt nachschauen, wie eine Redewendung oder ein Ausdruck gemeint sein könnte. Bei "zusammenhalten wie Pech und Schwefel" war ich besonders über die Herkunft überrascht.
Also JoHa meinte wohl, dass sie sehr fest zusammen gehören (förmlich kleben), also Strumpfhose und Rock.
Zitat von: JoHa am 02.07.2024 13:03
Moin!
Ich unterstelle mal, dass Rock und Feinstrümpfe zusammen gehören wie Pech und Schwefel.
