Noch mal Frankreich...

[Peter]

...schon etwas älter, veröffentlicht von streetpress.com:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jUtPhyAzfio

In dem Video werde auch ich erwähnt, wer errät, wo, kriegt hier auf der Trerrasse einen Kaffee ;-)

Wenn wir schon dabei sind: noch einer:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=agFyVdxCSes

LG

Peter

[Tine]

Hallo Peter,

bist du der "Allemand" in der Sekunde 46?

Wo ist die Terrasse? Und ich hätte gern viel Milch im Kaffee...

Viele Grüße,
Tine

[ChrisBB]

Hi Tine,
das könnte auch ich sein... Ich hab denen auch schon mal was auf Deutsch übersetzt.
ChrisBB

[Tine]

Hallo Chris,

ein Kaffee mit Dir ist sicher auch nicht verkehrt!
Am besten, ihr macht das unter Euch aus und gebt mir dann Bescheid.

Viele Grüße
Tine

[Rockmusiker]

Die Sprecherin im zweiten Video fordert dauernd "mehr davon", leider sagt sie zum Schluß, daß ihr Männer in Hosen doch lieber sind. Aber insgesamt eine angenehme Reportage ohne ironischen Nachgeschmack. Ich denke, die Metropolen des "alten Europa" sind reif für Männer in Röcken aber es wird sich wohl nicht so schnell zur Massenbewegung entwickeln.

[GregorM]

Ich muss zugestehen, dass ich mit dem Französischen nicht auf sehr guten Fuß stehe, und die Videos deshalb hauptsächlich von den Bildern beurteilen muss, aber sie kommen mir sehr gelungen vor. Es wirkt, als ob die französischen Rockträger eine sehr entspannte Haltung dazu haben.

Im ersten Video gefiel mir besonders der kurze sandfarbige Faltenrock, der zum Beispiel in den Sequenzen 1:06-1:08 und 1:33-1:35 zu sehen ist. Ein Utilikilt ist er nicht. Weiss einer vielleicht von der Marke?

Gruß
Gregor   

[Rockmusiker]

Hommes en Jupe hat eine Website - http://asso.i-hej.com/, hier in Dänisch übersetzt: http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=da&u=http%3A%2F%2Fasso.i-hej.com%2F

[GregorM]

Hallo Rockmusiker,

und vielen Dank. Obwohl nicht korrekt, ist es erstaunlich, was Google in einer Splitsekunde machen kann.

Gruß
Gregor