Wie sagt man bei euch?

[Matthias]

Ja, mit der Wasserwaage ausgerichtet. Die hat ja diese kleine Luftblase.

Grüße Matthias

[MAS]

Das erinnert mich an eine Erzählung meiner Liebsten über den Nachbarn einer Freundin, der, gefragt, ob er eine Wasserwage habe, geantwortet haben soll: "Nein, das hier ist ein Philosophenhaushalt."

LG, Micha

[MAS]

Ich dacht zwar schon an den "Wie sagt man bei Euch"-Thread, aber passt der Link auch hin:

http://www.familie-baptistella.de/SiggiMeenzerMundart.htm

LG, Micha

[Matthias]

Micha, wenn du es von deiner Liebsten erzählt bekommen hast, deren Freundin es vom Nachbarn erzählt bekommen hat und der vielleicht wiederum von...

hatte die Waagschale viel zu tun! 

Grüße Matthias

[JJSW]

Da gibts was passendes:
Heb dein Rock! 

Hab mein Röckle schon öfters hebe müsse, wo es so windig war

Ich habe noch was zum raten:
S' isch em Wassr

Grüße Matthias

Ha, des isch doch oifach. Mir zwoi



Do fällt mir ei, i sott mol mein letztjährige Reisebericht voll fertich schreibe.

Grüßle
Jürgen

[MAS]

Ich glaub, die Freundin und der Nachbar waren dabei.

LG, Micha

[MAS]

Do fällt mir ei, i sott mol mein letztjährige Reisebericht voll fertich schreibe.

Grüßle
Jürgen

Hier fehlt auch noch ein Tag: https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.210

Slán!
Micha

[MickyBlueEyes]

Entschuldigt bitte, wenn ich da unbedingt was zum eigentlichen Thema beitragen will.

@cephalus:

Wer kennt

So a 0Dodschn

Ist die "Null" vor dem Wort absichtlich d'ran?

Wenn nicht, ist a "Dodschn" vielleicht sowas wie a "Druutschn" oder schwäbisch "Drialer"?

Viele Grüße
MickyBlueEyes

[MAS]

Vielleicht ein Kuchen, wie auf Bairisch "Datschi"?

LG, Micha

[JJSW]

Klingt so nach Trutsche, Drampl, Bauradrampl
Oder?

Die 0 irritiert mich auch ein bisschen.

Grüßle
Jürgen

[Matthias]

Es scheint wohl eine Eigenschaft zu sein, wegen dem ,,So a"

Grüße Matthias

[MAS]

So eine Kuchenheit? 

LG, Micha

[Matthias]

Reibadatschi 

Nee, damit hat es wohl nix zu tun. 

Wegen dem ,,So a" meinte ich eher sowas wie:
So ein Pech...
So ein Glück...

Grüße Matthias

[cephalus]

Entschuldigt bitte, wenn ich da unbedingt was zum eigentlichen Thema beitragen will.

@cephalus:

Wer kennt

So a 0Dodschn

Wenn nicht, ist a "Dodschn" vielleicht sowas wie a "Druutschn"

Ja, des kumt hi

Ach ja, die Null ist ein Handytippfehler - vergesst si einfach!

[MAS]

Reibadatschi 

Nee, damit hat es wohl nix zu tun. 

Wegen dem ,,So a" meinte ich eher sowas wie:
So ein Pech...
So ein Glück...

Grüße Matthias

Also ich empfinde es immer so als so ein Glück, wenn ich einen Quetschndatisch krieg!
Und als so ein Pech, wenn keinen mehr gibt/hat.

LG, Micha